De gliesernen Deputéierte gëtt et zwar net an et gëtt leider nach ëmmer ze vill Potenzial fir Abusen ze maachen. Well ech awer net nëmmen Transparenz priedegen, mee dës och liewen fann dir ënnert dësem Kapitel vun der Websäit eng Rei vun Informatiounen déi souwisou transparent si mussen (Déclaration d’intérêts), ëffentlech sinn (d’Akommes op Basis vum Gesetz) respektiv a mengen Aen transparent si missten (Patrimoine).
Ausserdem ginn ech esou wäit a menger Agenda och Treffe mat Lobbyvertrieder ze dokumentéieren an et gëtt en Tableau mat den Treffen déi ech an der Vergangenheet hat. Schlussendlech dokumentéieren ech och all Iessen a Receptioun op déi ech als Deputéierten invitéiert wor, all Reess déi iwwerholl gouf an all Kaddo deen ech krut wann en 25 € iwwersteigt.
Absencen
Leider areechen ech keng 100% Présence an der Chamber, dat engersäits well d’Agenda heiansdo ganz spontan geännert gëtt an anerersäits well ech och op Missioune fir d’Chamber ënnerwee sinn. Ech sinn awer der Meenung datt Wielerinnen a Wieler Explikatioune verdéngt hunn firwat ech Absent war an dofir publizéieren ech hei drënner Erklärungen fir all eenzel Plénière déi ech excuséiert sinn:
| Datum | Grond | Excuséiert / Missioun |
|---|---|---|
| 02/07/2019 | Visite am Senegal mat der ONGD | Excuséiert |
| 03/07/2019 | Visite am Senegal mat der ONGD | Excuséiert |
| 10/12/2019 | Transatlantic Forum / NATO PA | Offiziell Missioun fir d’Chamber |
| 11/12/2019 | Transatlantic Forum / NATO PA | Offiziell Missioun fir d’Chamber |
| 04/02/2020 | OSCE Future Leadership Seminar (Washington DC) | Offiziell Missioun fir d’Chamber |
| 09/11/2021 | European Interparliamentary Space Conference / Tromso | Offiziell Missioun fir d’Chamber |
| 16/11/2021 | Rose-Roth Seminar Belgrade / NATO PA | Offiziell Missioun fir d’Chamber |
| 17/11/2021 | Rose-Roth Seminar Belgrade / NATO PA | Offiziell Missioun fir d’Chamber |
| 11/03/2022 | Séance wor net virgesinn an ech hat e familiärt Engagement | Excuséiert |
| 03/05/2022 | Déplacement am Ausland fir d’Partei | Excuséiert |
| 04/05/2022 | Déplacement am Ausland fir d’Partei | Excuséiert |
| 05/07/2022 | NATO PA Committee Meeting / Israel & Palestine | Offiziell Missioun fir d’Chamber |
| 06/07/2022 | NATO PA Committee Meeting / Israel & Palestine | Offiziell Missioun fir d’Chamber |
| 07/07/2022 | NATO PA Committee Meeting / Israel & Palestine | Offiziell Missioun fir d’Chamber |
| 18/10/2022 | Rose-Roth Seminar Helsinki / Modération / NATO PA | Offiziell Missioun fir d’Chamber |
| 19/10/2022 | Rose-Roth Seminar Helsinki / Modération / NATO PA | Offiziell Missioun fir d’Chamber |
| 20/10/2022 | Rose-Roth Seminar Helsinki / Modération / NATO PA | Offiziell Missioun fir d’Chamber |
| 06/12/2022 | Transatlantic Forum / NATO PA | Offiziell Missioun fir d’Chamber |
Reesen op déi ech invitéiert gouf
Laut eisem Code de conduite des députés luxembourgeois en matière d’intérêts financiers et de conflits d’intérêts musse mir all Rees/Déplacement wou een Drëtte fir d’Käschten opkoum beim Bureau deklaréieren an och verëffentlechen. Dës Deklaratiounen fann dir och op der Chamberwebsäit.
Sont assimilées à l’acceptation de cadeaux, les prises en charge par un tiers de frais de voyage, d’hébergement ou de séjours des députés. L’acceptation d’un tel avantage en relation directe avec la fonction de député est interdite, sauf si la prise en charge est effectuée par des organisations d’intérêt général ou institutions nationales étrangères ou internationales. Ces prises en charge doivent être signalées au Bureau et sont publiées conformément à l’article 4, paragraphe (4).
Art. 6 (3) du Code de conduite des députés luxembourgeois en matière d’intérêts financiers et de conflits d’intérêts
| Vum | Bis | Sujet | Destinatioun | Organismus | Wat gouf iwwerholl? |
|---|---|---|---|---|---|
| 14.04.2019 | 19.04.2019 | Study Visit | Taipeh, TW | Taipei Representative Office in the EU and Belgium | Vols, Hôtels, Repas |
| 15.06.2019 | 16.06.2019 | Open European Dialogue | Rome, IT | Open European Dialogue / German Marshall Fund of the United States | Vols, Hôtel |
| 24.08.2019 | 26.08.2019 | European Forum Alpbach | Alpbach, AT | Open European Dialogue / German Marshall Fund of the United States | Vols, Hôtel |
| 26.02.2022 | 06.03.2022 | Programme d’invitation de personnalités de l’avenir | Paris, FR | Ministère des Affaires Etrangères français | TGV, Hôtel, quelques repas |
| 09.09.2022 | 11.09.2022 | Open European Dialogue | Cascais, PT | Open European Dialogue / German Marshall Fund of the United States | Vols, Hôtel |
Kaddoen
Och wa laut eisem Règlement just Kaddoe mussen deklaréiert ginn, déi een krut wann een d’Chamber offiziell representéiert, deklaréieren ech hei drënner och Kaddoen déi de Wäert vu 25 € iwwersteigen. Generell dierfen Deputéiert kee Kaddo vu méi wéi 150 € unhuelen.
Les députés s’interdisent, dans l’exercice de leurs fonctions, d’accepter des cadeaux ou avantages similaires autres que ceux ayant une valeur approximative inférieure à 150 euros offerts par courtoisie par un tiers ou lorsqu’ils représentent la Chambre à titre officiel. Tout cadeau ainsi offert aux députés lorsqu’ils représentent la Chambre à titre officiel est signalé au Président ou au Bureau s’il s’agit du Président.
Art. 6 (1) du Code de conduite des députés luxembourgeois en matière d’intérêts financiers et de conflits d’intérêts
| Datum | Kaddo | Vu wiem? |
|---|---|---|
| 21/09/2021 | Bouteille de Whisky Kavalan | Taipei Representative Office in the EU and Belgium |
| 04/10/2021 | Bouteille de Whisky Kavalan | Taipei Representative Office in the EU and Belgium |
| 24/02/2022 | Bouteille de Whisky Kavalan | Taipei Representative Office in the EU and Belgium |
| 26/09/2022 | Bouteille de Whisky Kavalan | Taipei Representative Office in the EU and Belgium |
| 04/05/2022 | Fleur en verre | Parlement régional Santa Catarina, Brésil |
| 21/10/2022 | 2 Bouteilles de Schnaps | SNE/CGFP |
| 06/12/2022 | Corbeille “Cocottes” | Taipei Representative Office in the EU and Belgium |
| 19/01/2023 | Une cravate | Taipei Representative Office in the EU and Belgium |
Iessen & Receptiounen
Och Invitatiounen fir z’Iessen oder fir op eng Réceptioun fale streng geholl ënnert eise Code de Conduite, an och wann aaner Deputéiert dëst net esou gesinn, denken ech datt et näischt schued fir dës oppen ze léeë. Meng Reegel fir mech ass datt ech alles oppe léeë wou et entweder am Sëtze wor oder wou d’Receptioun sou grouss war datt ech dovunner ausginn datt et op de Kapp 25 € iwwersteigt.
| Datum | Sujet | Organismus | Kategorie |
|---|---|---|---|
| 28/01/2019 | 70th Republic Day | Ambassade de l’Inde | Réception |
| 30/01/2019 | Working Lunch | Ambassade de l’Allemagne | Déjeuner |
| 01/03/2019 | 100 Joer LGS | LGS | Réception |
| 14/03/2019 | St. Patrick’s Day | Ambassade de l’Irlande | Réception |
| 17/03/2019 | Besuchs einer Delegation des Rechnungsprüfungsausschusses des Deutschen Bundestags | Ambassade de l’Allemagne | Dîner |
| 18/03/2019 | Fête nationale | Ambassade de Grèce | Réception |
| 27/03/2019 | Entrevue en vue d’une visite au Taiwan | Taipei Representative Office in the EU and Belgium | Déjeuner |
| 08/04/2019 | Besuchsreise von Minister a.D. Sigmar Gabriel, MdB | Ambassade de l’Allemagne | Dîner |
| 03/05/2019 | Visite de courtoisie | Ambassade des Etats unis | Déjeuner |
| 10/05/2019 | Fête nationale | Ambassade des Pays-Bas | Réception |
| 14/05/2019 | Lunchdebate | LSRS | Déjeuner |
| 23/05/2019 | Jubiläum 70 Jahre Grundgesetz | Ambassade de l’Allemagne | Réception |
| 04/06/2019 | Fête nationale | Ambassade de l’Italie | Réception |
| 11/06/2019 | Fête nationale | Ambassade de la Russie | Réception |
| 27/06/2019 | Fête nationale | Ambassade du Canada | Réception |
| 10/07/2019 | Chairman’s Dinner | ABBL | Dîner |
| 12/07/2019 | Fête nationale | Ambassade de France | Réception |
| 15/07/2019 | Réception | Ambassade de Turquie | Réception |
| 19/09/2019 | Entrevue avec Carlo Thelen | Chambre de Commerce | Déjeuner |
| 25/09/2019 | Fête nationale | Ambassade de la République Tchèque | Réception |
| 07/10/2019 | Fête nationale | Taipei Representative Office in the EU and Belgium | Réception |
| 17/10/2019 | Déjeuner avec la Commission | Ambassade de l’Espagne | Déjeuner |
| 23/10/2019 | Alumni-Abendessen Prof. Dr. Georg Mein | Ambassade de l’Allemagne | Dîner |
| 25/10/2019 | Fête nationale | Ambassade de l’Autriche | Réception |
| 05/11/2019 | Working Lunch | Ambassade du Royaume-Uni | Déjeuner |
| 08/11/2019 | Réception “Circus Bizarre” | Docler Holding | Réception |
| 11/11/2019 | Fête nationale | Ambassade de Pologne | Réception |
| 13/11/2019 | Déjeuner avec M. Michel-Kleisbauer, Député | Assemblée Nationale (FR) | Déjeuner |
| 11/12/2019 | Déjeuner avec la délégation française auprès de l’AP OTAN | Délégation française de l’AP OTAN | Prise en charge des boissons |
| 17/12/2019 | Christmas Carols | Ambassade du Royaume-Uni | Dîner |
| 10/01/2020 | Pot de nouvel an | LGS | Réception |
| 14/01/2020 | Pot de nouvel an | Chambre des métiers | Réception |
| 15/01/2020 | Pot de nouvel an | Chambre de Commerce | Réception |
| 17/01/2020 | Pot de nouvel an | ACEL | Réception |
| 22/01/2020 | Pot de nouvel an | FEDIL | Réception |
| 23/01/2020 | Pot de nouvel an | Meng Landwirtschaft a Votum Klima | Réception |
| 24/01/2020 | Concert Amy Macdonald | POST | Concert & Réception |
| 26/01/2020 | Remise Solennelles des Diplômes de Maîtrise et des Diplômes de la Promotion du Travail | Chambre des métiers | Réception |
| 28/01/2020 | Vortrag: Digitalisierung der Gesellschaft? Nichts weiter als Grüner Kapitalismus? | Mouvement écologique | Réception |
| 30/01/2020 | Dîner de travail | Ambassade de l’Allemagne | Dîner |
| 06/02/2020 | Traditional Scottish Burns Supper | Ambassade du Royaume-Uni | Dîner |
| 05/03/2020 | Journée des Elus | SIGI | Réception |
| 25/06/2020 | Working Lunch | Ambassade du Royaume-Uni | Déjeuner |
| 28/07/2020 | Empfang | Ambassade de l’Allemagne | Réception |
| 13/08/2020 | Farewell Drinks | Ambassade des Pays-Bas | Réception |
| 15/02/2021 | Visite de courtoisie | Ambassade de l’Allemagne | Réception |
| 04/04/2021 | Working Lunch | Ambassade du Royaume-Uni | Déjeuner |
| 16/07/2021 | Empfang | Ambassade de l’Autriche | Réception |
| 20/07/2021 | Visite de courtoisie | Ambassade du Royaume-Uni | Réception |
| 12/09/2021 | WTA Gala 25e anniversaire | WTA Luxembourg | Réception |
| 21/09/2021 | Working Lunch | Taipei Representative Office in the EU and Belgium | Déjeuner |
| 01/10/2021 | Working Lunch | Ambassade de l’Allemagne | Déjeuner |
| 04/10/2021 | Fête nationale | Ambassade de l’Allemagne | Réception |
| 04/10/2021 | Fête nationale | Taipei Representative Office in the EU and Belgium | Réception |
| 10/01/2022 | Lancement de la présidence | Ambassade de France | Réception |
| 24/02/2022 | Working Lunch | Taipei Representative Office in the EU and Belgium | Déjeuner |
| 24/02/2022 | Dinner in honour of the former SACEUR | Ambassade des Etats unis | Dîner |
| 21/03/2022 | Conférence politique | FJD | Réception |
| 30/03/2022 | Working Lunch | Ambassade du Royaume-Uni | Déjeuner |
| 26/04/2022 | Fête nationale | Ambassade des Pays-Bas | Réception |
| 28/04/2022 | 10 Joer Coque | d’Coque | Réception |
| 28/04/2022 | Empfang wg. Besuchs des Landtages Tirols | Ambassade de l’Autriche | Réception |
| 29/04/2022 | Working Lunch | Ambassade de France | Déjeuner |
| 10/05/2022 | Cérémonie d’inauguration du bâtiment Konrad Adenauer | Parlement européen | Réception |
| 19/05/2022 | AG LASEP | LASEP | Réception |
| 31/05/2022 | Abendessen | Ambassade de l’Allemagne | Dîner |
| 04/06/2022 | Bealtaine 2022 | LGS | Réception |
| 09/06/2022 | Queen’s Birthday Party and Platinum Jubilee | Ambassade du Royaume-Uni | Réception |
| 14/06/2022 | 50 Joer HORESCA | HORESCA | Réception |
| 28/06/2022 | Working Lunch | Ambassade des Pays-Bas | Déjeuner |
| 29/06/2022 | Fête nationale | Ambassade des Etats unis | Réception |
| 14/07/2022 | Table Ronde | LETZPACT | Réception |
| 19/07/2022 | Sommerempfang | Ambassade de l’Allemagne | Réception |
| 21/07/2022 | Fête nationale | Ambassade de Belgique | Réception |
| 12/09/2022 | Empfang zu Ehren einer Delegation des Bundesrats | Ambassade de l’Autriche | Réception |
| 14/09/2022 | Conférence DG HOME / Anticorruption | DG HOME (Commission européenne) | Réception |
| 26/09/2022 | Working Lunch | Taipei Representative Office in the EU and Belgium | Déjeuner |
| 27/09/2022 | Conférence WOOP | Usbek & Rica | Réception |
| 03/10/2022 | Fête nationale | Taipei Representative Office in the EU and Belgium | Déjeuner |
| 06/10/2022 | Empfang zu Ehren einer Delegation des Nationalrats | Ambassade de l’Autriche | Réception |
| 11/10/2022 | Fête St. Jean XXIII mat Virtrag vum Prof. Tarach | LSRS | Réception |
| 22/10/2022 | 100 Joresfeier | LCGB | Réception |
| 26/10/2022 | Fête nationale | Ambassade de l’Autriche | Réception |
| 17/11/2022 | Visite de courtoisie over Lunch | Ambassade de la Suisse | Déjeuner |
| 24/11/2022 | Academic Session of the ACA insurance Day | ACA | Réception |
| 28/11/2022 | Entrevue Arendt & Medernach avec Working Lunch | Arendt & Medernach | Déjeuner |
| 08/12/2022 | Christmas Celebration (incl. Family) | Ambassade du Royaume-Uni | Réception |
| 12/12/2022 | Entrevue avec le Bureau de Taiwan | Taipei Representative Office in the EU and Belgium | Frais de restauration |
| 12/12/2022 | Conférence des comités | CGFP | Réception |
| 01/01/2023 | Repas de courtoisie avec M. l’Ambassadeur | Ambassade du Luxembourg à Bangkok | Déjeuner |
| 24/01/2023 | Réception de nouvel An | FEDIL | Réception |
| 25/01/2023 | Réception de nouvel An | Groupement des entrepreneurs | Réception |
| 26/01/2023 | Réception de nouvel An | ACEL | Réception |
| 06/02/2023 | Réception à l’occasion d’une visite du Sénat français | Ambassade de France | Réception |
| 07/02/2023 | Dîner en honneur d’un auteur | Ambassade de l’Allemagne | Dîner |
| 08/02/2023 | Réception en l’honneur de 60 ans du traité de l’Elysée | Ambassades de France et d’Allemagne | Réception |