Transparenz

De gliesernen Deputéierte gëtt et zwar net an et gëtt leider nach ëmmer ze vill Potenzial fir Abusen ze maachen. Well ech awer net nëmmen Transparenz priedegen, mee dës och liewen fann dir ënnert dësem Kapitel vun der Websäit eng Rei vun Informatiounen déi souwisou transparent si mussen (Déclaration d’intérêts), ëffentlech sinn (d’Akommes op Basis vum Gesetz) respektiv a mengen Aen transparent si missten (Patrimoine).

Ausserdem ginn ech esou wäit a menger Agenda och Treffe mat Lobbyvertrieder ze dokumentéieren an et gëtt en Tableau mat den Treffen déi ech an der Vergangenheet hat. Schlussendlech dokumentéieren ech och all Iessen a Receptioun op déi ech als Deputéierten invitéiert wor, all Reess déi iwwerholl gouf an all Kaddo deen ech krut wann en 25 € iwwersteigt.

The empty plenary room of the luxembourgish Parliament

Absencen

Leider areechen ech keng 100% Présence an der Chamber, dat engersäits well d’Agenda heiansdo ganz spontan geännert gëtt an anerersäits well ech och op Missioune fir d’Chamber ënnerwee sinn. Ech sinn awer der Meenung datt Wielerinnen a Wieler Explikatioune verdéngt hunn firwat ech Absent war an dofir publizéieren ech hei drënner Erklärungen fir all eenzel Plénière déi ech excuséiert sinn:

DatumGrondExcuséiert / Missioun
02/07/2019Visite am Senegal mat der ONGDExcuséiert
03/07/2019Visite am Senegal mat der ONGDExcuséiert
10/12/2019Transatlantic Forum / NATO PAOffiziell Missioun fir d’Chamber
11/12/2019Transatlantic Forum / NATO PAOffiziell Missioun fir d’Chamber
04/02/2020OSCE Future Leadership Seminar (Washington DC)Offiziell Missioun fir d’Chamber
09/11/2021European Interparliamentary Space Conference / TromsoOffiziell Missioun fir d’Chamber
16/11/2021Rose-Roth Seminar Belgrade / NATO PAOffiziell Missioun fir d’Chamber
17/11/2021Rose-Roth Seminar Belgrade / NATO PAOffiziell Missioun fir d’Chamber
11/03/2022Séance wor net virgesinn an ech hat e familiärt EngagementExcuséiert
03/05/2022Déplacement am Ausland fir d’ParteiExcuséiert
04/05/2022Déplacement am Ausland fir d’ParteiExcuséiert
05/07/2022NATO PA Committee Meeting / Israel & PalestineOffiziell Missioun fir d’Chamber
06/07/2022NATO PA Committee Meeting / Israel & PalestineOffiziell Missioun fir d’Chamber
07/07/2022NATO PA Committee Meeting / Israel & PalestineOffiziell Missioun fir d’Chamber
18/10/2022Rose-Roth Seminar Helsinki / Modération / NATO PAOffiziell Missioun fir d’Chamber
19/10/2022Rose-Roth Seminar Helsinki / Modération / NATO PAOffiziell Missioun fir d’Chamber
20/10/2022Rose-Roth Seminar Helsinki / Modération / NATO PAOffiziell Missioun fir d’Chamber

Reesen op déi ech invitéiert gouf

Laut eisem Code de conduite des députés luxembourgeois en matière d’intérêts financiers et de conflits d’intérêts musse mir all Rees/Déplacement wou een Drëtte fir d’Käschten opkoum beim Bureau deklaréieren an och verëffentlechen. Dës Deklaratiounen fann dir och op der Chamberwebsäit.

Sont assimilées à l’acceptation de cadeaux, les prises en charge par un tiers de frais de voyage, d’hébergement ou de séjours des députés. L’acceptation d’un tel avantage en relation directe avec la fonction de député est interdite, sauf si la prise en charge est effectuée par des organisations d’intérêt général ou institutions nationales étrangères ou internationales. Ces prises en charge doivent être signalées au Bureau et sont publiées conformément à l’article 4, paragraphe (4).

Art. 6 (3) du Code de conduite des députés luxembourgeois en matière d’intérêts financiers et de conflits d’intérêts
VumBisSujetDestinatiounOrganismusWat gouf iwwerholl?
14.04.201919.04.2019Study VisitTaipeh, TWTaipei Representative Office in the EU and BelgiumVols, Hôtels, Repas
15.06.201916.06.2019Open European DialogueRome, ITOpen European Dialogue / German Marshall Fund of the United StatesVols, Hôtel
24.08.201926.08.2019European Forum AlpbachAlpbach, ATOpen European Dialogue / German Marshall Fund of the United StatesVols, Hôtel
26.02.202206.03.2022Programme d’invitation de personnalités de l’avenirParis, FRMinistère des Affaires Etrangères françaisTGV, Hôtel, quelques repas
09.09.202211.09.2022Open European DialogueCascais, PTOpen European Dialogue / German Marshall Fund of the United StatesVols, Hôtel

Kaddoen

Och wa laut eisem Règlement just Kaddoe mussen deklaréiert ginn, déi een krut wann een d’Chamber offiziell representéiert, deklaréieren ech hei drënner och Kaddoen déi de Wäert vu 25 € iwwersteigen. Generell dierfen Deputéiert kee Kaddo vu méi wéi 150 € unhuelen.

Les députés s’interdisent, dans l’exercice de leurs fonctions, d’accepter des cadeaux ou avantages similaires autres que ceux ayant une valeur approximative inférieure à 150 euros offerts par courtoisie par un tiers ou lorsqu’ils représentent la Chambre à titre officiel. Tout cadeau ainsi offert aux députés lorsqu’ils représentent la Chambre à titre officiel est signalé au Président ou au Bureau s’il s’agit du Président.

Art. 6 (1) du Code de conduite des députés luxembourgeois en matière d’intérêts financiers et de conflits d’intérêts
DatumKaddoVu wiem?
21/09/2021Bouteille de Whisky KavalanTaipei Representative Office in the EU and Belgium
04/10/2021Bouteille de Whisky KavalanTaipei Representative Office in the EU and Belgium
24/02/2022Bouteille de Whisky KavalanTaipei Representative Office in the EU and Belgium
26/09/2022Bouteille de Whisky KavalanTaipei Representative Office in the EU and Belgium
04/05/2022Fleur en verreParlement régional Santa Catarina, Brésil
21/10/20222 Bouteilles de SchnapsSNE/CGFP

Iessen & Receptiounen

Och Invitatiounen fir z’Iessen oder fir op eng Réceptioun fale streng geholl ënnert eise Code de Conduite, an och wann aaner Deputéiert dëst net esou gesinn, denken ech datt et näischt schued fir dës oppen ze léeë. Meng Reegel fir mech ass datt ech alles oppe léeë wou et entweder am Sëtze wor oder wou d’Receptioun sou grouss war datt ech dovunner ausginn datt et op de Kapp 25 € iwwersteigt.

DatumSujetOrganismusKategorie
28/01/201970th Republic DayAmbassade de l’IndeRéception
30/01/2019Working LunchAmbassade de l’AllemagneDéjeuner
01/03/2019100 Joer LGSLGSRéception
14/03/2019St. Patrick’s DayAmbassade de l’IrlandeRéception
17/03/2019Besuchs einer Delegation des Rechnungsprüfungsausschusses des Deutschen BundestagsAmbassade de l’AllemagneDîner
18/03/2019Fête nationaleAmbassade de GrèceRéception
27/03/2019Entrevue en vue d’une visite au TaiwanTaipei Representative Office in the EU and BelgiumDéjeuner
08/04/2019Besuchsreise von Minister a.D. Sigmar Gabriel, MdBAmbassade de l’AllemagneDîner
03/05/2019Visite de courtoisieAmbassade des Etats unisDéjeuner
10/05/2019Fête nationaleAmbassade des Pays-BasRéception
14/05/2019LunchdebateLSRSDéjeuner
23/05/2019Jubiläum 70 Jahre GrundgesetzAmbassade de l’AllemagneRéception
04/06/2019Fête nationaleAmbassade de l’ItalieRéception
11/06/2019Fête nationaleAmbassade de la RussieRéception
27/06/2019Fête nationaleAmbassade du CanadaRéception
10/07/2019Chairman’s DinnerABBLDîner
12/07/2019Fête nationaleAmbassade de FranceRéception
15/07/2019RéceptionAmbassade de TurquieRéception
19/09/2019Entrevue avec Carlo ThelenChambre de CommerceDéjeuner
25/09/2019Fête nationaleAmbassade de la République TchèqueRéception
07/10/2019Fête nationaleTaipei Representative Office in the EU and BelgiumRéception
17/10/2019Déjeuner avec la CommissionAmbassade de l’EspagneDéjeuner
23/10/2019Alumni-Abendessen Prof. Dr. Georg MeinAmbassade de l’AllemagneDîner
25/10/2019Fête nationaleAmbassade de l’AutricheRéception
05/11/2019Working LunchAmbassade du Royaume-UniDéjeuner
08/11/2019Réception “Circus Bizarre”Docler HoldingRéception
11/11/2019Fête nationaleAmbassade de PologneRéception
13/11/2019Déjeuner avec M. Michel-Kleisbauer, DéputéAssemblée Nationale (FR)Déjeuner
11/12/2019Déjeuner avec la délégation française auprès de l’AP OTANDélégation française de l’AP OTANPrise en charge des boissons
17/12/2019Christmas CarolsAmbassade du Royaume-UniDîner
10/01/2020Pot de nouvel anLGSRéception
14/01/2020Pot de nouvel anChambre des métiersRéception
15/01/2020Pot de nouvel anChambre de CommerceRéception
17/01/2020Pot de nouvel anACELRéception
22/01/2020Pot de nouvel anFEDILRéception
23/01/2020Pot de nouvel anMeng Landwirtschaft a Votum KlimaRéception
24/01/2020Concert Amy MacdonaldPOSTConcert & Réception
26/01/2020Remise Solennelles des Diplômes de Maîtrise et des Diplômes de la Promotion du TravailChambre des métiersRéception
28/01/2020Vortrag: Digitalisierung der Gesellschaft? Nichts weiter als Grüner Kapitalismus?Mouvement écologiqueRéception
30/01/2020Dîner de travailAmbassade de l’AllemagneDîner
06/02/2020Traditional Scottish Burns SupperAmbassade du Royaume-UniDîner
05/03/2020Journée des ElusSIGIRéception
25/06/2020Working LunchAmbassade du Royaume-UniDéjeuner
28/07/2020EmpfangAmbassade de l’AllemagneRéception
13/08/2020Farewell DrinksAmbassade des Pays-BasRéception
15/02/2021Visite de courtoisieAmbassade de l’AllemagneRéception
04/04/2021Working LunchAmbassade du Royaume-UniDéjeuner
16/07/2021EmpfangAmbassade de l’AutricheRéception
20/07/2021Visite de courtoisieAmbassade du Royaume-UniRéception
12/09/2021WTA Gala 25e anniversaireWTA LuxembourgRéception
21/09/2021Working LunchTaipei Representative Office in the EU and BelgiumDéjeuner
01/10/2021Working LunchAmbassade de l’AllemagneDéjeuner
04/10/2021Fête nationaleAmbassade de l’AllemagneRéception
04/10/2021Fête nationaleTaipei Representative Office in the EU and BelgiumRéception
10/01/2022Lancement de la présidenceAmbassade de FranceRéception
24/02/2022Working LunchTaipei Representative Office in the EU and BelgiumDéjeuner
24/02/2022Dinner in honour of the former SACEURAmbassade des Etats unisDîner
21/03/2022Conférence politiqueFJDRéception
30/03/2022Working LunchAmbassade du Royaume-UniDéjeuner
26/04/2022Fête nationaleAmbassade des Pays-BasRéception
28/04/202210 Joer Coqued’CoqueRéception
28/04/2022Empfang wg. Besuchs des Landtages TirolsAmbassade de l’AutricheRéception
29/04/2022Working LunchAmbassade de FranceDéjeuner
10/05/2022Cérémonie d’inauguration du bâtiment Konrad AdenauerParlement européenRéception
19/05/2022AG LASEPLASEPRéception
31/05/2022AbendessenAmbassade de l’AllemagneDîner
04/06/2022Bealtaine 2022LGSRéception
09/06/2022Queen’s Birthday Party and Platinum JubileeAmbassade du Royaume-UniRéception
14/06/202250 Joer HORESCAHORESCARéception
28/06/2022Working LunchAmbassade des Pays-BasDéjeuner
29/06/2022Fête nationaleAmbassade des Etats unisRéception
14/07/2022Table RondeLETZPACTRéception
19/07/2022SommerempfangAmbassade de l’AllemagneRéception
21/07/2022Fête nationaleAmbassade de BelgiqueRéception
12/09/2022Empfang zu Ehren einer Delegation des BundesratsAmbassade de l’AutricheRéception
14/09/2022Conférence DG HOME / AnticorruptionDG HOME (Commission européenne)Réception
26/09/2022Working LunchTaipei Representative Office in the EU and BelgiumDéjeuner
27/09/2022Conférence WOOPUsbek & RicaRéception
03/10/2022Fête nationaleTaipei Representative Office in the EU and BelgiumDéjeuner
06/10/2022Empfang zu Ehren einer Delegation des NationalratsAmbassade de l’AutricheRéception
11/10/2022Fête St. Jean XXIII mat Virtrag vum Prof. TarachLSRSRéception
22/10/2022100 JoresfeierLCGBRéception
26/10/2022Fête nationaleAmbassade de l’AutricheRéception
17/11/2022Visite de courtoisie over LunchAmbassade de la SuisseDéjeuner